結論から言いますと、
ExternalInterface.call Internet explorerでnullが返ってくる件 | _quality こちらを参考にしてなんとか解決しました。
他のバージョンは分からないですが、SWFAddress2.1だと
SWFAddress.getValue();
でURLを取得できないのです。
何をどうやってもダメでして、サンプルとかWEBのチュートリアルとかではいとも簡単にSWFAddressを動かせてるのにオレはだめだめのだめ子さんだったわけですが、リンク先を試してみたところ動くようになりました！
それにしてもリンク先のeknさんはよく気がついたですね…。
この記事がなかったらと思うとぞっとします。